Et sans doute lui-même devait sentir que là étaient ses plus grands charmes. →
And he himself, no doubt, realised that these were his principal attractions.